Was bei Wegzug / Abreise aus Reutlingen zu beachten ist

Sie planen, Reutlingen wieder zu verlassen und ganz in die Ukraine zurückzukehren? Wir haben Informationen zusammengestellt, an was Sie vor Ihrer Abreise denken sollten.

Abmeldung bei:

  • Einwohnermeldeamt / Ausländerbehörde*
  • Sozialleistungsträger (Jobcenter Reutlingen bei Leistungen nach SGB II / Sozialamt Reutlingen bei Leistungen nach SGB XII)
  • Schule und Rückgabe der Leihgegenstände an die Schule (Bücher, Tablets, Taschenrechner, usw.)
  • Kinderbetreuung**
  • Hundesteuer und Hundemarke zurückgeben***

Sonstiges:

  • städtische Wohnung / Unterbringung: Info an Integrationsmanager
  • private Wohnung: Mietvertrag beim Vermieter kündigen
  • Arbeitgeber informieren / Arbeitsvertrag kündigen
  • Krankenkasse: Versicherung kündigen, ggf. Krankenakte mitnehmen
  • Bankkonto auflösen
  • bei Teilnahme an einem Sprachkurs: Sprachkursträger informieren
  • Aus-/Einreisebedingungen bzgl. Corona-Regeln prüfen

*Einwohnermeldeamt: Ab- / Ummeldung Wohnsitz:

Ziehen Sie aus einer Wohnung aus und beziehen eine neue Wohnung, müssen Sie sich binnen 2 Wochen nach dem Einzug bei der Meldebehörde der neuen Wohnung anmelden. Eine Abmeldung der alten Wohnung ist nicht erforderlich.
Ziehen Sie von Deutschland in ein anderes Land oder kehren Sie in die Ukraine zurück, ist eine Abmeldung bei der Meldebehörde erforderlich. Hierzu gehen Sie bitte frühestens eine Woche vor und spätestens 2 Wochen nach dem Auszug aus der Wohnung erneut zur Meldebehörde und melden sich ab oder melden Sie sich schriftlich oder per E-Mail mit dem entsprechenden Formular ab.

Mit der Abmeldung beim Einwohnermeldeamt erfolgt eine Information an die Ausländerbehörde Reutlingen.

**Sozialamt: Kinderbetreuung

Wenn Ihr Kind in einer Kinderbetreuungseinrichtung fest angemeldet ist und diese besucht, dann teilen Sie der Einrichtung bitte den Wegzug mit.

***Stadtkämmerei: Hundesteuer

Die Hundehaltung ist schriftlich abzumelden und die Hundesteuermarke zurückzugeben. Für die schriftliche Abmeldung ist vorzugsweise das amtliche Formular zu verwenden, welches auf Antrag zugeschickt oder von der Website der Stadt Reutlingen heruntergeladen werden kann.

Виїзд з Ройтлінгену. На що звернути увагу

Чи плануєте ви покинути Ройтлінген і повністю повернутися в Україну? Ми зібрали інформацію про те, про що варто подумати, перш ніж вирушити.

Скасування за адресою:

  • Офіс реєстрації/імміграційний офіс (Ausländerbehörde)
  • постачальники соціальних послуг (Jobcenter Reutlingen для пільг згідно SGB II / Sozialamt для пільг згідно SGB XII)
  • школа та повернення до школи позичених речей (книг, планшетів, калькуляторів тощо)
  • догляд за дітьми**
  • Повернути податок на собак і бирку***

Різне:

  • муніципальна квартира / житло: інформація менеджеру з інтеграції
  • приватна квартира: розірвати договір оренди з орендодавцем
  • повідомити роботодавця / розірвати трудовий договір
  • Медичне страхування: скасуйте страховку, за потреби візьміть з собою медичні документи
  • закрити банківський рахунок
  • під час участі в мовних курсах: повідомити організатора мовного курсу
  • перевірте умови виходу/в'їзду щодо правил Corona

*Офіс реєстрації місця проживання: Зняття з реєстрації/зміна місця проживання:

Якщо ви виїжджаєте з квартири та переїжджаєте в нову квартиру, ви повинні зареєструватися в офісі реєстрації (Bürgeramt) на нову квартиру протягом 2 тижнів після заселення. Стару квартиру знімати з обліку не потрібно.

Якщо ви переїжджаєте з Німеччини в іншу країну або повертаєтеся в Україну, ви повинні зняти реєстрацію в відділі реєстрації. Для цього не пізніше ніж за тиждень до та не пізніше 2 тижнів після виселення з квартири знову зверніться до реєстраційного відділу та письмово або електронною поштою, використовуючи відповідну форму, повідомте про виписку з квартири.

Після зняття з реєстрації в офісі реєстрації інформація надсилається до міграційного офісу в Ройтлінгені.

**Соціальні послуги: догляд за дітьми

Якщо ваша дитина перебуває на обліку в дитячому закладі та відвідує його, будь ласка, повідомте заклад, що ви переїжджаєте.

***Міська скарбниця: податок на собак

Право власності на собаку необхідно зняти з обліку в письмовій формі та повернути податкову марку для собак. Для письмового скасування реєстрації бажано використовувати офіційну форму, яку можна надіслати вам за запитом або завантажити з веб-сайту міста Ройтлінген.

Nach oben