Übersetzungsbüro Jutta Mansutti
Frankfurter Straße 14/123
72760 Reutlingen
72760 Reutlingen
Ansprechpartner:
Frau Jutta Mansutti
Telefon:
Mobil:
Fax:
07121 / 623887
Seit 1985 im Beruf, seit 1999 sind wir als Übersetzungsbüro ein zuverlässiger Partner für exportorientierte Unternehmen, Behörden, Rechtsanwälte, international agierende Dienstleister und Privatpersonen.
Geleitet wird das Übersetzungsbüro von Jutta Mansutti. Als langjährige freiberufliche Übersetzerin kennt sie die Abläufe und Anforderungen, um den Bedarf der Kunden an Übersetzungen, Lektoraten und Terminologiearbeit in höchster Qualität zu decken.
Des Weiteren steht uns auch ein fundiertes Netzwerk an externen Fachübersetzern und Lektoren zur Verfügung, die in langjähriger, enger Zusammenarbeit durch ihre sprachlichen und fachlichen Kompetenzen überzeugen.
Durch den Einsatz modernster Übersetzungstechnologie verfügen wir alle über dieselbe Terminologie und können so gleichzeitig an multilingualen Projekten arbeiten. Wir bieten nur die Sprachen an, in denen wir Kompetenz besitzen, d. h. jeder Übersetzer übersetzt ausschließlich in seine Muttersprache. Alle Übersetzungen werden grundsätzlich von Fachübersetzern mit der erforderlichen akademischen und fachlichen Ausbildung angefertigt und von Lektoren Korrektur gelesen.
Bei uns werden Sie persönlich beraten und betreut. Eine transparente Arbeitsweise und offene Kommunikation sorgen für eine gute Zusammenarbeit.
Geleitet wird das Übersetzungsbüro von Jutta Mansutti. Als langjährige freiberufliche Übersetzerin kennt sie die Abläufe und Anforderungen, um den Bedarf der Kunden an Übersetzungen, Lektoraten und Terminologiearbeit in höchster Qualität zu decken.
Des Weiteren steht uns auch ein fundiertes Netzwerk an externen Fachübersetzern und Lektoren zur Verfügung, die in langjähriger, enger Zusammenarbeit durch ihre sprachlichen und fachlichen Kompetenzen überzeugen.
Durch den Einsatz modernster Übersetzungstechnologie verfügen wir alle über dieselbe Terminologie und können so gleichzeitig an multilingualen Projekten arbeiten. Wir bieten nur die Sprachen an, in denen wir Kompetenz besitzen, d. h. jeder Übersetzer übersetzt ausschließlich in seine Muttersprache. Alle Übersetzungen werden grundsätzlich von Fachübersetzern mit der erforderlichen akademischen und fachlichen Ausbildung angefertigt und von Lektoren Korrektur gelesen.
Bei uns werden Sie persönlich beraten und betreut. Eine transparente Arbeitsweise und offene Kommunikation sorgen für eine gute Zusammenarbeit.
Übersetzungen, Korrekturen,
Lektorate und Druckfahnen
Schwerpunkte:
Recht, Wirtschaft, Tourismus, Maschinen- und Anlagenbau,
Werkzeugbau, Lichttechnik, Textilindustrie
in allen europäischen Sprachen
Unsere Kernaufgabe ist der gesamte Prozess von der Rohübersetzung bis zur Druckreife
sowie die Erstellung und Bestandsfortführung Ihrer firmenspezifischen Terminologie.
Lektorate und Druckfahnen
Schwerpunkte:
Recht, Wirtschaft, Tourismus, Maschinen- und Anlagenbau,
Werkzeugbau, Lichttechnik, Textilindustrie
in allen europäischen Sprachen
Unsere Kernaufgabe ist der gesamte Prozess von der Rohübersetzung bis zur Druckreife
sowie die Erstellung und Bestandsfortführung Ihrer firmenspezifischen Terminologie.
Für den Inhalt dieser Seite ist das Unternehmen »Übersetzungsbüro Jutta Mansutti« verantwortlich.